W obronie krzyża

to jest cytat z jakiejś piosenki Bajora. czy ktoś mógłby zidentyfikować jej
tytuł. aha podobno tekst, to polskie tlumaczenie angielskiego
wiersza/piosenki. może ktoś zna i tamte dane? będę wdzięczny.
pozdrawiam,
yorick

"wczorajszy dzien powraca tu ciemna aleja dziewczecego snu
ktos w ksiedze mroku zamknal los
by grzech zapomnieniem stawal sie co swit
lecz coraz czesciej slyszysz glos i krew pulsuje intensywnie zbyt(...)
naucze cie czulosci choc caly drżę
opowiem o jasnosci i sprawie ze
nie zlekniesz sie nagosci w ogrodzie czarnych róż
ulecze cie z szalenstwa oswoje je
uwierzysz ze przeklenstwa omina cie
a magia czarnoksięska przestanie dzialac juz(...)

| To może ja tez :
| Jest taka piosenka Natalki K, w refrenie jest:
| "Po cienkim ide lodzie"

| Natomiast słyszałem jak ktoś śpiewał:
| " O wielkim niwelocie "

ja znalam wersje:
"niedobrze mi po lodzie" :)

Dzieci mojego brata (6 i 4) przetlumaczyli sobie tekst z piosenki Bajora
  "i snu cieplutki koc" na "i pierdziec w krotki koc"
Ale rzeczywiscie spiewa to niewyraznie i ja sam sie zastanawialem czego
on tam chce:)

***

Nauczycielka pyta Piotrka:
- Zrobiłeś zadanie?
- Proszę pani, mamusia zachorowała i musiałem wszystko w domu robić...
- Siadaj, pała! A ty Witku, zrobiłeś zadanie?
- Ja proszę pani musiałem ojcu pomagać w polu...
- Siadaj, pała! A ty Jasiu, zrobiłeś zadanie?
- Jakie zadanie, proszę pani, mój brat wyszedł z więzienia, taka balanga
była, że szkoda gadać!
- Ty mnie tutaj swoim bratem nie strasz! Siadaj, trója!

zaproszenia ze zdjęciem super!!!
hej

my tez będziemy robić zaproszenia ze zdjęciem są super!!!
my robimy w formie kawadratu na okładce jest małe nasze zdj i imiona, natomiast
po otwarciu jest kalka na kalce tekst zaproszenia a pod kalką nasze duże
zdjęcie na całej kartece a po lewej stronie tekst z piosenki. Bajora

nie mam wzoru do wklejenia ale jak tylko będe miała to napewno to zrobie.
Z czystym sumieniem mogę polecić pracownie jest dosyć tanio i mozna wybierać i
robić kombinacje jakie sie chce ze zdjęciami i nie tylko

Jeśli kotoś chce namiar to proszę pisać na maila to prześle

pozdr

Niebanalny tekst na zaproszenie

Jak tylko usłyszałam piosenkę Michała Bajora "Taka miłość w sam raz"
stwierdziłam, że refren jest rewelacyjny i można go umieścić na zaproszeniu
slubnym. Poraża mnie prostota, a jednocześnie trafność porównań. Oto on:
"Trochę chmur, trochę słońca
Coś z początku, coś z końca
Trochę pieprzu, ciut mięty
Część dróg prostych, część krętych
Ciut poezji, ciut prozy
Trochę plew, trochę ziarna
Taka miłość, taka miłość
W sam raz, idealna"
Co o tym sądzicie? Nie jest jak oklepane pseudo staropolskie wiersze, ani jak
teatr w trzech aktach, który pojawia się na co trzecim zaproszeniu. Czekam na
komentarze.

Dziewczyna najlepiej wejść na stronę M.Bajora tam są teksty wszystkich jego
piosenek, a ta o którą pytasz jest naprawdę piękna, moja najlepsza
przyjaciólka /slub był w czerwcu/ też ją wybrała na pierwszy taniec, wszystkim
się bardzo podobało a obie mamy aż się popłakały ze wzruszenia. Pozdrawiam.

No to proszę tekst piosenki M.Bajora ,,JA JESTEM BOGATY"
Spójrz
Ja jestem naprawdę bogaty
Bogaty
Mam przecież gwiazdy na niebie
I ciebie i kwiaty
Spójrz
To dla mnie samego zbyt wiele
Podzilę
Skarby te na równe części dwie
Przypadnie tobie pół, pół mnie.
Spójrz
Obojgu nam się to opłaci
Zobaczysz
Nic nie stracisz, lecz dalej się będziesz bogacić
Spójrz
Gdy zgodzisz się ze mną to będzie
Nas prędzej
Stać na to by na wiele długich lat
Móc ofiarować dziś
Ja tobie świat i ty mi świat.
Będą ci kwiaty się tulić do rąk
Będziesz w nich brodzić po pas
Dłonią po niebie zatoczysz wnet krąg
Wpleciesz we włosy gwiazd garść
Z tobą podzielę się wszystkim co mam
Każdy mój dzień będzie twój
Wiem, że nie może nie udać się nam
Jeśli nie wierzysz to spójrz.
Spójrz
Ja jestem naprawdę bogaty
Bogaty
Mam przecież gwiazdy na niebie
I ciebie i kwiaty
Spójrz
Gdy zgodzisz się ze mną to będzie
Nas prędzej
Stać na to by na wiele długich lat
Móc ofiarować dziś
Ja tobie świat i ty mi świat.

Miłego czytania. Pozdrawiam wszystkie przyszłe PANNY MŁODE.

Do Bebiaka - pilne!!!:)
Gość portalu: Bebiak napisał(a):

> A wiesz może, kto napisał polski tekst do "My way"? Mam wszystkie płytki
> Bajorka, bo go ubóstwiam, mam i tę gdzie jest "My way", ale niestety z
powodu
> błędu w druku wydrukowano dwa razy tę samą stronę (z autorami) a tej
gdzie "My
> way" akurat nie:(((

Cóż, ja mam taka informację: oczywiście znalazłam to w internecie - dawno więc
nawet nie wiem gdzie to znów szukać - przy tekście tej piosenki było:

Moja droga
muz. i sł. P. Anka, przekł. A. Ozga, wyk. Michał Bajor

Jeśli to rozwieje Twoje wątpliwości i na dodatek ucieszy to super. Ale powiem
szczerze że nie wiem kto to jest ta albo ten A. Ozga (może ma być Ożga?). Ale
teskt polski jest wspaniały.

Również pozdrowionka dla bratniej duszy.!!!:)))
Jak możesz to pozdrów Pana B. w Buffo!!!
>

Gość portalu: monika_kot napisał(a):


> Cóż, ja mam taka informację: oczywiście znalazłam to w internecie - dawno
więc nawet nie wiem gdzie to znów szukać - przy tekście tej piosenki było:
> Moja droga muz. i sł. P. Anka, przekł. A. Ozga, wyk. Michał Bajor
> Jeśli to rozwieje Twoje wątpliwości i na dodatek ucieszy to super. Ale powiem
> szczerze że nie wiem kto to jest ta albo ten A. Ozga (może ma być Ożga?). Ale
> teskt polski jest wspaniały.

Dzięki, dzięki serdeczne:))) A Andrzej Ozga to autor kilku (-nastu) tekstów,
które wykonuje Bajorko, np. z "Uczuć": Ja jestem bogaty, Nie trzeba mówić nic,
Żywioły wrogie, Taka miłość w sam raz, Uczucia, z "Michał Bajor 1993": Przyszła
do nas miłość", z "Twarzy w lustrach": Dam Ci więcej niż trzeba, przekład Nie
mówi mi, że chcesz iść (Dove vai), z "Kocham jutro": Nie znajdą nas, Pierwszy
krok, To był fart, Pejzaże nieba. To jest właśnie Andrzej Ozga i do tego My
way... Super, naprawdę Moniko Kot cieszę się jak dziecko, że mi to napisałaś.
Pomyślę cieplutko o Tobie na spotkaniu z Artystą. Czy wiesz, że od 4 lat nie
opuściłam żadnego spotkania w Buffo? Czasam nawet jest tak, że jestem i o 17-
tej i o 20-tej tego samego dnia:-))) Teraz trwa przerwa w spotkaniach a ja już
się duszę, jak zwykle o tej porze. Ściskam Cię strasznie mocno

Gwoli prawdy historycznej - Młynarski tlumaczył Brela nie dla BUffo tylko dla
swojego przedstawienia w teatrze "Ateneum" w 1984 roku. Wystepowali: Agnieszka
Fatyga, Grażyna Strachota, Maichał Bajor, Emilian Kamiński i Marian Opania.
To było przedstawienia kultowe w najlepszym tego słowa znaczeniu - sama byłam
na nim kilkanaście razy.
W programie są teksty "Amsterdamu", "Płaskiego kraju" i "Flamandów", ale
przepisywać nie będę ;-))) Mogę zeskanować.

Wydaje mi się, że niektóre z tych piosenek były drukowane w jakimś pismie
literackim w latach osiemdziesiatych. Chyba to był "Akcent", ale głowy nie dam -
pamietam, że przepisywałam coś sobie w bibliotece.

Kostka Piotra Rubika
tekst trochę mało obiektywny. Może coś przeoczyłam, ale czy gdzieś było wspomniane, że przez wiele lat komponował dla Michała Bajora - i te piosenki wg mnie były często bardzo dobre.
W epoce, gdzie na rynku muzycznym mamy wszystko co tylko chcemy dla każdego gustu dla mnie liczy się ten kto potrafi spowodować, że pamiętam jego utwory sprzed 10 lat tak samo jak i bieżące.
I choć drażni mnie nowy image P. Rubika jeśli on zapewnia mu możliwość dalszego tworzenia to niech już sobie będzie.
Nie tak dawno był news, że Wł. Reymont (ten od "Chłopów) karierę literacką zawdzięcza "naciągnięciu" caratu na odszkodowanie za wypadek kolejowy. Pieniądze dają możliwość rozwoju i tworzenia. A na dodatek myślę, że dotarcie wreszcie do większej liczby słuchaczy daje mu niesamowitą frajdę, a to najważniejsze w życiu.

Wprost nie cierpię tego określenia, Jest nadużywane zdecydowanie jeśli chodzi o
termin. Teraz wszystko się tak nazywa, nawet to co ma 3 akordy i grafomanskie
teksty. Ale jeśli chodzi o muzykę autorską, (rozumiem, że autorowi tudzież
autorce o to chodzio) to polecam"
Marka Grechutę
Kabaret Starszych Panów
Grzegorza Turnaua szczególnie Twórczość do 97 roku
Krystynę Jandę
Młynarskiego
Agnieszkę Chrzanowską (Cały świat płonie, Nie bój się nic nie robić)
Piosenki Piwnicznych Kompozytorów
Bajora Michała
Claptona
Złotą kolekcję i Pasjans na Dwóch A Sikorowskieo (ostatni z G. Turnauem)

Ktos byl :-)
Tylko trudno mi namowic tego ktosia na podzielenie sie wrazeniami na tym forum!

Kapuzo, badz spokojny(a), ludzie doceniaja wysilek organizatorow, przychodza,
spedzaja wspaniale wieczory i chwala sobie poziom doznan artystycznych.
Z prywatnych relacji wiem, ze te imprezy, w ktorych uczestniczyli "panstwo
Ktosiostwo" uwazaja za bardzo udane:
- Wystep Eleny Rutkowskiej, spiewajacej piosenki i ballady do tekstów Osieckiej
z okresu jej przyjaźni z Bułatem Okudżawą, i samego Okudzawy (a takze inne
rosyjskie ballady)
- Wystep zespolu z Olsztyna, prezentujacy piesni i piosenki kresow wschodnich
- Spotkanie z Michałem Bajorem.
Zalowali, ze nie mogli zobaczyc spektaklu teatru z Izraela.

Gdyby tak "panstwo Ktosiostwo" (i inni forumowicze) - odpowiadali na pytania
typu zadanego przez Kapuze, dyskutowali o wrazeniach z roznych ciekawych
zamojskich wydarzen, moze to forum ozyloby i znow chcialoby sie codziennie tu
zagladac?

kocham Michala Bajora ! ma taki liczny, aksamitny glos.... moj maz go nie
cierpi, dlatego strasznie sie zdziwilam, kiedy pod choinka znalazlam ksiazke
"Moje piosenki" - ksiazka zawiera 38 piosenek, wybranych przez samego Michala
Bajora. ksiazka jest biografia, pelno zdjec, teksty piosenek. Maezus sie
przyznal, ze ja kupil na www.gigant.pl . mowie wam, rewelacja ! jego piosenki
pomogly mi wyjsc z dolka po poronieniu, teraz nuce je w ciazy.

pozdrawiam !
maja + synek na 1 czerwca 2004

Bacha 1979 wejdz nastronę M.Bajora, znajdziesz tam teksty prawie wszystkich
piosenek.

whow, genialny tekst! moje ulubione fragmenty:


"Strategia artystyczna Piotra Rubika polega na tym, by swój mierny talent do
komponowania popowych piosenek przenieść na taki poziom, na którym może poczuć
się wyjątkowy, nie do zastąpienia, i jako taki być postrzegany.
Mój sąd o poziomie jego piosenek opieram na przesłuchaniu zbioru takowych,
zamieszczonych na płycie "Rubikon". Żadna z nich nie nadaje się na przebój
popowej kultury, operując czystą tandetą obiegowych zwrotów nieprzystojnie
ocierających się o discopolowe klimaty dźwiękowe, i żadni tu wykonawcy typu
Małgorzaty Walewskiej, Michała Bajora, a nawet Edyty Górniak nie pomogą w
wywyższeniu ewidentnej artystycznej niziny. Jest więc sposób: przenieść
nieudane piosenkarstwo na teren, gdzie jeszcze nikogo nie ma, pole puste, które
aż prosi się o opanowanie, uprawianie i zeń płodów naręczami zbieranie. Jest to
montaż piosenek w formę popowej kulturze znaną w znikomym stopniu, wywyższoną
za sprawą mariażu z kulturą wyższą – kantata, oratorium, pasja, requiem (no bo
jednak nie wodewil czy musical).

Bo Rubik w literaturze muzycznej jest nieźle obeznany, o czym zaświadcza w
swych utworach, bezczelnie żerując na tym, co go bierze. Tu fraza z Boba
Dylana, tam zaśpiew z Czesława Niemena, ale przede wszystkim w quasi-
repetytywnych partiach chóralnych czerpanie pełnymi garściami z "Carmina
burana" Carla Orffa i muzyki Zygmunta Koniecznego. Jest wszakże problem, gdyż
Piotr Rubik, opanowawszy z zasłyszanej frazy jeden gest, zwrot harmoniczno-
melodyczno-rytmiczny, zakochuje się w nim bez reszty i używa na sposób
katarynkowy.


Tragedią tekstową tzw. "oratoriów" Piotra Rubika jest nie tylko dzieło Książka,
ale też wszystko, co w tych utworach słowem jest, bez względu na słów tych
źródła. Zapewne to też jest dzieło pana Książka, owo na chybił trafił dziobanie
w wersety Psalmów, Ewangelii, zdań z wypowiedzi i pism Jana Pawła II, jedno-dwa
zdania jako emblematy i liczmany, mające na piętro przesłania treści świętych i
uniwersalnych wynieść przy okazji poetycką mierność Książka, opakowaną
muzycznie w glątwę Rubika. Wynieść, uwznioślić i kazać się do Książka i Rubika
modlić tak, jak do wersetów z Biblii, Ewangelistów i Papieża. Mamy więc tu do
czynienia z moralnym szantażem – skrytykujesz Książka z Rubikiem, a wyjdziesz
na hunwejbina, pozbawionego szacunku dla wiary i Jana Pawła II."